Viagem para Salvador

Não posso admitir que os sonhos

sejam um privilégio das criaturas humanas.

Os peixes também sonham.

No lago pantanoso, entre miasmas

que aspiram à espessa dignidade da vida,

eles sonham com os olhos sempre abertos.

Os peixes sonham imóveis, na bem-aventurança

da água fétida. Não são como os homens, que se agitam

em seus leitos desastrados. Na verdade,

os peixes diferem de nós, que ainda não aprendemos a sonhar

e nos debatemos, como afogados, na água turva

entre imagens hediondas e espinhas de peixes mortos.

Junto ao lago que eu mandei cavar,

tornando verdade um incômodo sonho de infância,

interrogo a água escura. As tilapias se escondem

de meu suspeitoso olhar de proprietário

e se recusam a ensinar-me como devo sonhar.

O sonho dos peixes,  Lêdo Ivo